Red envelopes

Hongbao: the red envelope, the money inside and the manners around it.

Red envelopes
Chinese nameHongbao, lai see in Cantonese
Who givesMarried adults to children
AmountsEven, avoid four
BillsCrisp, new, unfolded

From filling it to receiving it

1

Fill it

Use new, unfolded bills. Choose an even amount, lean toward 6s and 8s, and avoid 4.

2

Give it

Hand it over with both hands and a New Year wish. Bosses often give to staff, and grown children to their parents.

3

Receive it

Take it with both hands, say thank you and put it away. Do not open it in front of the giver.

Sui, the year, sounds like sui, the evil spirit.

Picking envelopes

选Measure first: a flat US bill needs an envelope over 6.2 inches long
选Choose paper thick enough to hide the bill
选Rub the gold foil gently to see that it stays on
选Match the wording: fu for New Year, double happiness for weddings

Red envelopes

Hand-picked pieces are on the way.

Good to know

How much money do you put in a red envelope?

There is no fixed amount. It depends on how close you are and what your family does. Keep it even, include 6s or 8s if you like, and avoid any 4.

Who gets a red envelope?

Children and unmarried young adults are the usual receivers. Married adults give, many also give to elderly parents, and bosses often give to staff.

Do you give red envelopes at Chinese weddings?

Yes. Wedding guests give them too, with even amounts. For a funeral, use a white envelope, never red.

Keep exploring